GERAL

1

 Tempo sugerido: o tempo indicado é uma sugestão, baseada nas palavras de carácter notadas em todas as diferentes “secções”.

VOZ 1

2

 Portamento descendente: inspirado no áudio original de Zeca, em que o som da primeira nota “cai” até à segunda. Deve ser realizado com vibrato contínuo, em dinâmica piano (p).
Ver vídeo de referência para resultado sonoro.

3

 Aleviando: técnica de arco em sul tasto, caracterizada por um gesto leve e “aéreo”. O arco deve flutuar sobre a corda, com muito “ar” no som. A velocidade do arco é determinante: não se procura apenas a produção de som, mas também a sensação movimento – como se o arco respirasse com a melodia.

4

 Vibrato Zeca: vibrato tenso e rápido, desenvolvido rapidamente no final da nota.
Ver vídeo de referência para resultado sonoro.

5

 Dicção adlibitum:
Trata-se de um rubato não convencional, em que o intérprete escolhe o ritmo no momento da performance, em vez de este estar fixado na partitura (a escolha pode variar entre execuções). Essa decisão deve ser informada por:

  • características vocais de Zeca,
  • relação entre palavra e música,
  • Relação com a harmonia do acompanhamento.

Ver vídeo de exemplo.

6

 Pizz. legato: cada nota do acorde deve ser mantida pressionada, para garantir a maior reverberação possível. Recomenda-se dedilhar com o polegar ao longo de cada corda, em gesto próximo da técnica da guitarra.

7

 Pizz. arpejado: o arpejo é tendencialmente rápido, sempre com tocado do grave para o agudo.

8

 Pizz. rasgueado:
inspirado numa práctica de guitarra. Trata-se de”pizzicar” nas duas direções.
Ver vídeo para exemplo práctico.

9

 Pizz. seco:
abafar o acorde com a mão esquerda, levantando levemente a mão da corda logo de ter tocado as notas, evitando assim qualquer ressonância.